BURSA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ MÜBADELE PANELİ

Bursa Büyükşehir Belediyesi, Mübadelenin 102. yıl dönümü anısına ‘Bir Yakadan Ötekine’ paneli düzenledi. Kent Tarihi ve Tanıtımı Dairesi Başkanlığı tarafından Merinos Bursa Müze Etkinlik alanında gerçekleştirilen panele, Bursalılar büyük ilgi gösterdi. Panelde, Düzce Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi’nden Doç. Dr. İsmail Yaşayanlar ve Ankara Üniversitesi Dil Tarih Coğrafya Fakültesi’nden Dr. Maria Ntisli konuşmacı olarak yer aldı.

Moderatörlüğünü Kent Tarihi ve Tanıtımı Dairesi Başkanı Güney Özkılınç'ın yaptığı panelde, Türk-Yunan nüfus mübadelesinin tarihi ve Bursa üzerine etkileri ele alındı.

Özkılınç, göçün sadece fiziksel değil aynı zamanda sosyal ve kültürel boyutları olduğunu vurgulayarak, mübadele sürecinin insanlar için büyük bir travma olduğunu belirtti. Panelde konuşan Doç. Dr. İsmail Yaşayanlar, mübadele girişimlerini ve 1923 Türk-Yunan Mübadele Antlaşması'nın detaylarını katılımcılara aktardı. Yaşayanlar, mübadele sürecinin sosyal boyutunu vurgulayarak, göçmenlerin yaşadığı zorluklara dikkat çekti. Dr. Maria Ntisli ise Tirilye'deki Rumların yaşantısını incelediklerini ve 1879 tarihli Tirilye Defteri'nden önemli bilgiler elde ettiklerini paylaştı.

Programın sonunda, Bursa Göç Tarihi Müzesi koleksiyonunda bulunan Tirilye Defteri'nin çevirisi yapılarak Kent Araştırmaları ve Arşiv Şube Müdürlüğü tarafından kitap haline getirileceği duyuruldu.